Librareasa din Paris

La Shakespeare and Company ii intampina pe cei mai mari scriitori ai zilei, Ezra Pound, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, dar si pe multi artisti, filozofi si compozitori care ajung sa indrageasca exploziva comunitate cosmopolita din jurul librariei. Dar cel pe care Sylvia il asteapta mai cu seama este James Joyce. Scriitorul irlandez nu va intarzia sa-i treaca pragul, iar pe cei doi ii va lega o prietenie tumultoasa, tesuta in jurul unui imperativ: publicarea controversatului roman Ulise. Cand Ulise este interzis in America si Anglia, fragmentele aparute in reviste fiind etichetate drept pornografie, Sylvia decide, asumandu-si toate riscurile, sa-l publice ea insasi sub egida librariei Shakespeare and Company, convinsa fiind ca este o capodopera. Shakespeare and Company, casa generatiei pierdute, ecranul pe care se proiecteaza marile prietenii literare ale secolului XX, dar si micile furtuni existentiale ale protagonistilor, este rodul convingerii Sylviei Beach ca literatura trebuie sa fie neingradita si accesibila. Romanul ofera o perspectiva seducatoare asupra istoriei unei librarii iconice si a fascinantei sale fondatoare.

De cand se stie, Mio percepe lumea in nuante infinit mai detaliate decat cei din jurul sau. In atelierul familiei, in care de generatii se vopsesc, se croiesc si se imbraca traditionalele chimonouri de nunta, a inteles, inca din copilarie, ca fiecare culoare are secretele ei, iar de atunci nu inceteaza sa le caute. Pentru Aoi, culorile au o viata ascunsa, mai putin nuantele de negru, pe care a invatat sa le decline pana la ultima, prin meseria mostenita de la tatal sau, de a-i conduce pe oameni prin ziua cea mai intunecata, a mortii. Din intalnirea celor doi, intamplatoare si nu prea, se naste o poveste despre familie, despre dragoste si, mai ales, despre ce inseamna sa privesti lumea prin ochii celuilalt.