Avocatul rebel editie de buzunar

Sebastian Rudd nu e un avocat ca toti ceilalti. Biroul sau este intr-o dubita dotata cu bar, frigider si fotolii din piele. Nu are firma, nici parteneri, singurul lui ajutor fiind un sofer inarmat pana-n dinti, care ii este si bodyguard, confident si partener de golf. Cat despre clientii sai, acestia sunt oameni pe care niciun alt avocat nu i-ar apara: un pusti dependent de droguri care face parte dintr-un cult satanic, un mafiot condamnat la moarte, un barbat arestat pentru ca a tras cu arma intr-o echipa SWAT care i-a calcat casa din greseala. De ce vrea Rudd sa ii ajute pe acesti nefericiti? Toata lumea are dreptul la un proces corect, crede avocatul, care nu ezita sa faca tot felul de artificii si scamatorii, uneori la limita legalitatii, pentru a-si scoate clientii basma curata.


Fragment din romanul "Avocatul rebel" de John Grisham

"Ajungem, in cele din urma, in sala de judecata si dureaza un pic pana se instaleaza toata lumea. Cand intra juratii, refuz sa ma uit la ei. Cu siguranta, au aflat ca mi-am petrecut noaptea in inchisoare si sunt sigur ca-s curiosi sa vada cum am facut fata. Asa ca nu le ofer satisfactie.

Judecatorul Kaufman se scuza pentru intarzieri si zice ca e timpul sa ne apucam de treaba. Se uita la Huver, care se ridica si spune:
- Onorata instanta, acuzarea a incheiat.
Asta e o stratagema de amatori pusa la cale si menita sa-mi faca viata si mai grea. Ma ridic si rostesc furios:
- Onorata instanta, ar fi putut sa ma informeze asupra acestui aspect ieri sau macar in dimineata aceasta.
- Cheama-ti primul martor, urla Kaufman.
- Nu sunt pregatit. Am niste actiuni demarate. Pot dovedi.
N-are incotro si trebuie sa le dea drumul juratilor. Petrecem urmatoarele doua ore contrazicandu-ne: acuzarea a prezentat sau nu suficiente dovezi pentru a putea continua? Repet aceleasi argumente. Kaufman ia aceleasi hotarari judecatoresti. Se consemneaza tot.
Primul meu martor este un pusti neingrijit si cam intr-o ureche, care seamana impresionant de mult cu clientul meu. Il cheama Wilson; are cincisprezece ani, s-a lasat de scoala, consuma droguri, practic, traieste ca un , vagabond, asta in ciuda faptului ca o matusa ii da voie sa doarma in garaj ori de cate ori e bolnav. Si este martorul 
nostru vedeta!
Surorile Fentress au disparut pe la ora patru dupa-amiaza intr-o miercuri. Au plecat de la scoala pe biciclete, dar n-au mai ajuns acasa. Cautarea a inceput pe la sase si s-a intensificat pe masura ce orele treceau. Pana la miezul noptii, intreg orasul era alarmat si toti erau afara cu lanternele."